Privacy Policy

MONSTER MƏXFİLLİK SİYASƏTİ

Son Yenilənmə: Oktyabr 2025

Monster Energy Company (“Monster”, “biz”, “bizim”) topladığımız şəxsi məlumatların məxfiliyini və təhlükəsizliyini qorumağı öhdəsinə götürmüş və şəxsi məlumatları necə topladığımız, işlətdiyimiz və açıqladığımız ilə sizi tanış etmək istəyir. Bu məxfilik siyasəti (“Məxfilik Siyasəti”) onlayn və oflayn olaraq sizdən və ya sizinlə bağlı topladığımız şəxsi məlumatların idarə olunması ilə bağlı siyasətimizi və təcrübələrimizi təsvir edir. Bu, vebsaytımıza (“Vebsayt”), proqram təminatına (“Tətbiqlər”), sosial media səhifələrimizə (“Sosial Media Səhifələrimiz”), e-poçt və SMS mesajlarımıza və ya başqa ünsiyyət vasitələrimizə (“Əlaqələrimiz”), məhsullarımızın satın alınması və/və ya onlara daxil olmaq (“Məhsullar”), elan etdiyimiz və idarə etdiyimiz tirajlar, müsabiqələr, lotereyalar, verilişlər, sədaqət proqramları və oxşar tədbirlər (“Promosiyalar”) və bu Məxfilik Siyasətinə bağlanan digər vasitələr, tədbirlər və ya yerlərə (Vebsayt, Tətbiqlər, Sosial Media Səhifələrimiz, Əlaqələrimiz, Məhsullar və Promosiyalarla birlikdə “Xidmətlər”) aiddir.

Bu Məxfilik Siyasəti çərçivəsində “şəxsi məlumat” termini, birbaşa və ya dolayısı ilə müəyyən edilə bilən hər hansı bir fərd haqqında məlumat daxil olmaqla, fərdin müəyyən edilməsi mümkün olan hər hansı bir məlumatı ifadə edir.

1. TOPLADIĞIMIZ ŞƏXSİ MƏLUMATLAR

Xidmətlərimizdən istifadə etdiyiniz və onlarla qarşılıqlı əlaqədə olduğunuz zaman aşağıdakı kateqoriyalardan şəxsi məlumatları toplaya bilərik:

• Identifikatorlar, məsələn, həqiqi ad, ləqəb, poçt ünvanı, unikal şəxs identifikatoru, onlayn identifikator, giriş məlumatları, e-poçt ünvanı, telefon nömrəsi, istifadəçi hesabı adı və istifadəçi adı və şifrəsi; 

• Dövlət tərəfindən verilmiş identifikatorlar, məsələn, sosial təminat nömrəsi, sürücülük vəsiqəsi nömrəsi, pasport nömrəsi və ya yalnız sizin icazənizlə və yalnız Promosiyaların həyata keçirilməsi üçün lazım olduqda digər oxşar identifikatorlar;

• Demoqrafik məlumatlar, məsələn, doğum tarixi, cins və ya ölkə;

• Ticarət məlumatları, məsələn, maliyyə və ödəniş məlumatları, o cümlədən maliyyə hesabı və ödəniş kartı məlumatları (kredit və debet kart nömrəsi, bitmə tarixi və kredit kart təhlükəsizlik kodu, bir əməliyyatı tamamlamaq üçün lazım olduqda); hesablaşma ünvanı, çatdırılma ünvanı, imza və ya əməliyyat tarixi; istənilən sədaqət hesabının tarixi; şəxsi əmlak, alınmış, əldə edilmiş və ya nəzərdən keçirilmiş məhsul və ya Xidmətlərin qeydləri, alış-veriş və ya istehlak tarixçəsi və ya fəaliyyəti;

• Coğrafi yerləşmə məlumatları, məsələn, poçt indeksləri və IP ünvanı yeri, ümumi yerinizi müəyyən etmək üçün;

• Cihaz məlumatları, məsələn, cihaz növü, əməliyyat sistemi, IP ünvanı, cihaz identifikatorları;

• Audio, elektron, vizual məlumatlar, məsələn, fotoşəkillər (sosial media profil şəkilləri daxil olmaqla), CCTV görüntüləri, videolar və ya səs yazıları;

• İnternet və ya digər elektron şəbəkə fəaliyyətinə dair məlumatlar, məsələn, reklam identifikatorları, ehtimal identifikatorları və digər unikal şəxsi və ya onlayn identifikatorlar; vaxt zonası tənzimləməsi və yerləşmə; brauzer tipi və versiyası; brauzer plaqin növləri və versiyaları; əməliyyat platforması; İnternet xidmət təminatçısı; Xidmətlərdən istifadə etməzdən əvvəl və sonra ziyarət etdiyiniz səhifələr, baxış tarixi və axtarış tarixi; ziyarət tarixiniz və vaxtınız; Xidmətlər daxilində kliklədiyiniz linklər, baxdığınız səhifələr və qarşılıqlı əlaqədə olduğunuz reklamlar haqqında məlumat və Xidmətlərdən necə istifadə etdiyiniz barədə digər məlumatlar; bu Xidmətlərə daxil olmaq üçün istifadə etdiyiniz cihazlarda olan texnologiya; audio, elektron, vizual və ya oxşar məlumatlar; və standart server log məlumatları. Əgər siz və ya cihazınız bir səhvlə qarşılaşsa, biz həmin xəta, səhvin baş verdiyi vaxt, istifadə olunan funksiya, tətbiqin səhv baş verdikdə vəziyyəti, və xətanın baş verdiyi anda təqdim edilmiş hər hansı ünsiyyət və ya məzmun haqqında məlumat toplaya bilərik.
• Səhiyyə məlumatları, məsələn, sağlamlıq tarixi, müalicə və ya tibbi vəziyyət, əgər bir məhsulumuzla bağlı sağlamlıqla əlaqəli suallarınız üçün bizimlə əlaqə saxlayırsınızsa və yalnız sizin razılığınızla.

• İstifadəçi tərəfindən yaradılmış məzmun və ünsiyyətlər, o cümlədən geri bildirim, sorğu cavabları və bizə göndərdiyiniz mesajlar; və

• Toplanmış müəyyən şəxsi məlumat kateqoriyalarından çıxarılan nəticələr, məsələn, geri bildirimlər, sorğu cavabları və maraqlar, məsələn, sevimli hobbiləriniz və ya Məhsullarımız və ya Əlaqələrimizə dair üstünlükləriniz.

Yuxarıda təsvir edilən məlumatları həmçinin toplaya və ya şəxsiyyətdən ayıra bilərik. Toplanmış və ya anonimizə edilmiş məlumatlar bu Məxfilik Siyasətinə tabe deyil. 

Həmçinin nəzərə alın ki, şəxsi məlumatlar olmadan biz sizə bütün tələb olunan Xidmətləri təqdim edə bilməyəcəyik və Xidmətlərdəki fərqlər şəxsi məlumat üstünlüklərinizlə əlaqəli ola bilər.

1. ŞƏXSİ MƏLUMATLARIN MƏNBƏLƏRİ

 Sizdən aldığımız şəxsi məlumatlarla yanaşı, yuxarıda təsvir edilmiş şəxsi məlumat kateqoriyalarını digər mənbələrdən də ala bilərik. Bu mənbələrə Xidmətlərimizin digər istifadəçiləri, filiallar, reklam şəbəkələri, internet xidmət təminatçıları, məlumat analitikası təminatçıları, hökumət qurumları, əməliyyat sistemləri və platformalar, sosial şəbəkələr daxildir. Məsələn, Promosiyalarda iştirak etdiyiniz zaman şəxsi məlumatlarınızı filiallarımızdan ala bilərik. Başqa bir nümunə olaraq, sosial media hesabınızı Xidmətlərimizdə yaratdığınız hesablarla əlaqələndirsəniz, şəxsi məlumatlarınızı sosial media platforması olan üçüncü tərəf təşkilatlardan toplaya bilərik.

1. COOKİES VƏ DİGƏR TEXNOLOGİYALAR

Cookies və digər texnologiyalardan necə istifadə etdiyimiz, o cümlədən Cookie seçimlərinizi necə idarə edə biləcəyiniz barədə ətraflı məlumat üçün, zəhmət olmasa bizim Cookie Siyasəti səhifəmizi ziyarət edin.

1. ŞƏXSİ MƏLUMATLARDAN NECƏ İSTİFADƏ EDİRİK

Topladığımız şəxsi məlumatlardan aşağıdakı biznes məqsədləri üçün və tətbiq olunan qanuni əsaslar üzrə istifadə edə bilərik:

• Xidmətləri həyata keçirmək üçün, məsələn, məhsul sifarişləri və əməliyyatlarını daxil etməklə bir müqaviləni işləyib hazırlamaq və ya yerinə yetirmək üçün; analitik xidmətlər təqdim etmək üçün; məhsul və xidmətlərə dair sorğuları yerinə yetirmək üçün; hesabları və mümkün olan hallarda sədaqət proqramı üzvlüklərini qorumaq və ya xidmət göstərmək üçün; müştəri məlumatlarını yoxlamaq üçün; və sizə Məhsullarımızla bağlı ünsiyyət vasitələri təqdim etmək üçün. Bu məqsəd üçün aşağıdakı şəxsi məlumat kateqoriyalarından istifadə edirik: identifikatorlar, demoqrafik məlumatlar, ticarət məlumatları, coğrafi yerləşmə məlumatları, cihaz məlumatları, audio, elektron və vizual məlumatlar, internet və ya digər elektron şəbəkə fəaliyyətinə dair məlumatlar, istifadəçi tərəfindən yaradılmış məzmun və ünsiyyətlər, və toplanmış bəzi şəxsi məlumat kateqoriyalarından çıxarılan nəticələr.

• Promosiyaları idarə etmək üçün, tətbiq olunan qanunların icazə verdiyi həddə, xüsusilə sosial təminat nömrələri, sürücülük vəsiqəsi nömrələri və pasport nömrələrinin işlənməsi hallarında. Bu məqsəd üçün aşağıdakı şəxsi məlumat kateqoriyalarından istifadə edirik: identifikatorlar, dövlət tərəfindən verilmiş identifikatorlar, demoqrafik məlumatlar, ticarət məlumatları, coğrafi yerləşmə məlumatları, cihaz məlumatları.

• Bizim qanuni biznes məqsədlərimiz üçün və ya uyğun olaraq sizin razılığınızla, o cümlədən:

• Xidmətlərin reklamını və marketinqini aparmaq üçün, həm Xidmətlər daxilində, həm də Xidmətlərdən kənarda sizin onlayn fəaliyyətlərinizdən zamanla çıxarılan nəticələr əsasında seçilmiş reklamlarla hədəflənmiş reklamlar üçün şəxsi məlumatlarınızı işləmək daxil olmaqla. Məsələn, ərazinizdəki hadisələr, Promosiyalar və ya sizi maraqlandıra biləcək yeni Məhsullar haqqında məzmun göstərə və ya sizə mesajlar göndərə, yenidən hədəflənmiş reklam kampaniyaları yarada və ya oxşar auditoriyalar yarada bilərik. Bu məqsəd üçün aşağıdakı şəxsi məlumat kateqoriyalarından istifadə edirik: identifikatorlar, demoqrafik məlumatlar, ticarət məlumatları, coğrafi yerləşmə məlumatları, cihaz məlumatları, audio, elektron və vizual məlumatlar, internet və ya digər elektron şəbəkə fəaliyyətinə dair məlumatlar, istifadəçi tərəfindən yaradılmış məzmun və ünsiyyətlər, və toplanmış bəzi şəxsi məlumat kateqoriyalarından çıxarılan nəticələr.

• Sizi yeniliklərlə tanış etmək üçün Ünsiyyət vasitələri ilə, məsələn, Xidmətlərimiz haqqında bülletenlər və ən son marka xəbərləri ilə, sizin marketinq üstünlükləriniz və icazə seçimlərinizə uyğun olaraq. Bu məqsəd üçün aşağıdakı şəxsi məlumat kateqoriyalarından istifadə edirik: identifikatorlar, demoqrafik məlumatlar, ticarət məlumatları, coğrafi yerləşmə məlumatları, cihaz məlumatları, internet və ya digər elektron şəbəkə fəaliyyətinə dair məlumatlar, istifadəçi tərəfindən yaradılmış məzmun və ünsiyyətlər, və toplanmış bəzi şəxsi məlumat kateqoriyalarından çıxarılan nəticələr. 

• Qeydiyyatınızı və tədbirlərdə və promosyonlarda iştirakınızı təmin etmək üçün, bu təkliflərlə əlaqədar yaradılmış hesabları saxlamaq daxil olmaqla,. Bu məqsəd üçün biz aşağıdakı şəxsi məlumat kateqoriyalarından istifadə edirik: identifikatorlar, demoqrafik məlumatlar, kommersiya məlumatları, geolokasiya məlumatları, cihaz məlumatları, internet və ya digər elektron şəbəkə fəaliyyəti məlumatları, istifadəçi tərəfindən yaradılan məzmun və ünsiyyətlər, həmçinin toplanmış bəzi şəxsi məlumat kateqoriyalarından çıxışlar;

• Xidmətləri təkmilləşdirmək üçün, texnoloji inkişaf və nümayiş üçün daxili araşdırmalar aparmaq, habelə xidmətləri yeniləmək və ya inkişaf etdirmək daxil olmaqla. Bu məqsəd üçün biz aşağıdakı şəxsi məlumat kateqoriyalarından istifadə edirik: identifikatorlar, demoqrafik məlumatlar, kommersiya məlumatları, geolokasiya məlumatları, cihaz məlumatları, audio, elektron, vizual məlumatlar, internet və ya digər elektron şəbəkə fəaliyyəti məlumatları, istifadəçi tərəfindən yaradılan məzmun və ünsiyyətlər, həmçinin toplanmış bəzi şəxsi məlumat kateqoriyalarından çıxışlar;

• Xidmətlərin effektiv və təhlükəsiz qalmasına kömək etmək üçün, mövcud funksionallığı pozan səhvləri müəyyən etmək və düzəltmək məqsədilə debug aparmaq daxil olmaqla. Bu məqsəd üçün biz aşağıdakı şəxsi məlumat kateqoriyalarından istifadə edirik: identifikatorlar, demoqrafik məlumatlar, kommersiya məlumatları, geolokasiya məlumatları, cihaz məlumatları, audio, elektron, vizual məlumatlar, internet və ya digər elektron şəbəkə fəaliyyəti məlumatları, istifadəçi tərəfindən yaradılan məzmun və ünsiyyətlər, həmçinin toplanmış bəzi şəxsi məlumat kateqoriyalarından çıxışlar;

• Sizinlə əlaqə saxlamaq üçün və xüsusən də sorğularınıza cavab olaraq sizə məlumat göndərmək daxil olmaqla. Bu məqsəd üçün biz aşağıdakı şəxsi məlumat kateqoriyalarından istifadə edirik: identifikatorlar, demoqrafik məlumatlar, kommersiya məlumatları, geolokasiya məlumatları, cihaz məlumatları, audio, elektron, vizual məlumatlar, internet və ya digər elektron şəbəkə fəaliyyəti məlumatları, istifadəçi tərəfindən yaradılan məzmun və ünsiyyətlər, həmçinin toplanmış bəzi şəxsi məlumat kateqoriyalarından çıxışlar;

• Sizi məlumatlandırmaq üçün, şəxsi məlumatlarınızı topladığımız zaman razılığınıza əsasən açıqlanan digər məqsədlər daxil olmaqla. Bu məqsəd üçün biz aşağıdakı şəxsi məlumat kateqoriyalarından istifadə edirik: identifikatorlar, dövlət tərəfindən verilən identifikasiya sənədləri, demoqrafik məlumatlar, kommersiya məlumatları, geolokasiya məlumatları, cihaz məlumatları, audio, elektron, vizual məlumatlar, internet və ya digər elektron şəbəkə fəaliyyəti məlumatları, sağlamlıq məlumatları, istifadəçi tərəfindən yaradılan məzmun və ünsiyyətlər, həmçinin toplanmış bəzi şəxsi məlumat kateqoriyalarından çıxışlar;

• Mövcud qanunlara və tənzimləmə tələblərinə riayət etmək üçün, bu məqsəd üçün biz aşağıdakı şəxsi məlumat kateqoriyalarından istifadə edirik: identifikatorlar, dövlət tərəfindən verilən identifikasiya sənədləri, demoqrafik məlumatlar, kommersiya məlumatları, geolokasiya məlumatları, cihaz məlumatları, audio, elektron, vizual məlumatlar, internet və ya digər elektron şəbəkə fəaliyyəti məlumatları, sağlamlıq məlumatları, istifadəçi tərəfindən yaradılan məzmun və ünsiyyətlər, həmçinin toplanmış bəzi şəxsi məlumat kateqoriyalarından çıxışlar.

1. ŞƏXSİ MƏLUMATLARI KİMLƏRLƏ PAYLAŞIRIQ

Topladığımız şəxsi məlumat kateqoriyalarını biznes məqsədləri üçün aşağıdakı üçüncü tərəf kateqoriyaları ilə paylaşa bilərik:

• Korporativ filiallar. Yuxarıda təsvir edildiyi kimi, xidmətlərin göstərilməsi, promosyonların idarə olunması, xidmətlərin bazarlanması və reklamı, sizinlə ünsiyyətin təmin edilməsi, tədbir və promosyonlarda qeydiyyatınızın və iştirakınızın təmin edilməsi, xidmətlərin təkmilləşdirilməsi, xidmətlərin effektiv və təhlükəsiz olmasına kömək edilməsi, sizinlə əlaqə saxlanması, sizə açıqlanan hər hansı digər məqsədlər və tətbiq olunan qanun və tənzimləmə tələblərinə riayət edilməsi üçün identifikatorlar; demoqrafik məlumatlar; kommersiya məlumatları; geolokasiya məlumatları; cihaz məlumatları; audio, elektron və vizual məlumatlar; internet və ya digər elektron şəbəkə fəaliyyəti məlumatları; istifadəçi tərəfindən yaradılan məzmun və ünsiyyətlər; və bu məlumatlardan çıxarılmış nəticələri korporativ filiallarımızla paylaşa bilərik. Biz onların girişlərini yalnız vəzifələrinin yerinə yetirilməsi üçün zəruri olan məlumatlarla məhdudlaşdırmağa və məqsədəuyğun müqavilə və texniki təminatlar tətbiq etməyə çalışacağıq.

• Xidmət təminatçıları və biznes tərəfdaşları. Yuxarıda təsvir edildiyi kimi, identifikatorlar; dövlət tərəfindən verilən identifikasiya sənədləri; demoqrafik məlumatlar; kommersiya məlumatları; geolokasiya məlumatları; cihaz məlumatları; audio, elektron və vizual məlumatlar; internet və ya digər elektron şəbəkə fəaliyyəti məlumatları; istifadəçi tərəfindən yaradılan məzmun və ünsiyyətlər; və bu məlumatlardan çıxarılmış nəticələri xidmətlərin müxtəlif məqsədləri üçün xidmət təminatçıları və biznes tərəfdaşları ilə paylaşa bilərik. Bu məqsədlər arasında ödəniş kartlarının emalı, vebsayt və məlumat hostinqi, məhsul və xidmətlərin çatdırılması, müştəri xidməti, reklam və marketinq (o cümlədən analitika və razılıq əsasında reklam üçün kukilər, piksellər, SDK-lər və oxşar vasitələrdən istifadə, birbaşa e-mail və SMS marketinqi, bülletenlər, reklam təsirlərin sayılması, sənaye standartlarına uyğunluğun təmin edilməsi, fərdiləşdirmə və analitika), analitika xidmətləri, təhlükəsizlik və performans monitorinqi, hesabların saxlanılması və idarə olunması, sifariş və əməliyyatların həyata keçirilməsi, promosyonların idarə olunması, müştəri məlumatlarının yoxlanılması, tədqiqat, məlumatların emalı və audit kimi fəaliyyətlər daxildir. Bu hallarda, biz məqsədəuyğun müqavilə və texniki təminatlar tətbiq etməyə çalışacağıq, bu tədbirlərə məlumatların qorunmasına dair əlavələr və lazım olduqda məxfilik təsiri qiymətləndirmələri də daxildir ki, xidmət təminatçıları işlədikləri bütün şəxsi məlumatları məxfi saxlasın və bu məlumatları yalnız xidmətlər ilə əlaqədar emal etsinlər.

• Üçüncü tərəf sponsorları və həmsponsorlar. Yuxarıda təsvir edildiyi kimi, identifikatorlar; demoqrafik məlumatlar; kommersiya məlumatları; geolokasiya məlumatları; cihaz məlumatları; audio, elektron və vizual məlumatlar; internet və ya digər elektron şəbəkə fəaliyyəti məlumatları; istifadəçi tərəfindən yaradılan məzmun və ünsiyyətlər; və bu məlumatlardan çıxarılmış nəticələri seçilmiş üçüncü tərəf sponsorları və ya həmsponsorlarla paylaşa bilərik ki, xidmətlərin reklamı və bazarlanması, eləcə də tədbir və promosyonlarda qeydiyyatınızın və iştirakınızın təmin edilməsi məqsədilə sizə müəyyən təkliflər təqdim etsinlər və tədbir qeydiyyatınızı və iştirakınızı (virtual və ya əyani) dəstəkləsinlər. Siz sponsorların təkliflərini və ya digər məlumatlarını almaq üçün şəxsi məlumatlarınızı üçüncü tərəf sponsor və ya həmsponsor ilə paylaşmağı seçə bilərsiniz. Qeyd edək ki, hər bir təklif üçün sponsorlarımızın və həmsponsorlarımızın qoyduğu əlavə şərtlər şəxsi məlumatların necə istifadə edildiyini və açıqlanmasını tənzimləyə bilər. Onların məxfilik təcrübələrinə görə məsuliyyət daşımırıq. Bu səbəbdən, şəxsi məlumatlarınızı necə emal etdikləri barədə daha ətraflı məlumat almaq üçün onların məxfilik siyasətlərini nəzərdən keçirməyinizi tövsiyə edirik.

• Sizin razılığınız əsasında digər tərəflərə. Yaşadığınız yerə əsasən, şəxsi məlumatlarınızı xidmətlərin bazarlanması və reklamı məqsədilə açıqlaya bilərik, o cümlədən, bizim xidmətlərimizdə və xidmətlərimizdən kənar hədəflənmiş reklam emalı üçün. Bu fəaliyyət brauzerlər və cihazlar arasında birləşdirilmiş hərəkətləri izləməyi, bizim ilkin tərəf məlumatlarımızı reklam tərəfdaşlarının məlumatları ilə birləşdirərək auditoriya seqmentlərini yaratmaq və ya təkmilləşdirmək, performans və çevrəni ölçmək, reklam tezliyini məhdudlaşdırmaq, və saxtakarlığı aşkarlamağı (o cümlədən üçüncü tərəf saytlar, proqramlar və bizim adımızdan reklam təqdim edən platformalar üzrə) özündə ehtiva edə bilər. İcazə verildiyi hallarda, haşlanmış identifikatorları (məsələn, bir istiqamətli haşlanmış formada e-mail) platformalarla xüsusi və ya oxşar auditoriyalar yaratmaq üçün paylaşa bilərik; həmin platformalar məlumatları yalnız uyğunlaşdırmaq və reklam çatdırmaq üçün istifadə edir və xam identifikatorları qəbul etmirlər. Həmçinin, şəxsi məlumatlarınızı hər hansı digər məqsəd üçün, toplama zamanı müəyyən edilmiş və sizin tərəfinizdən təsdiqlənmiş digər üçüncü tərəfə açıqlaya bilərik.

• Komersiya ötürülməsi ilə əlaqəli digər tərəflərə. İctimai tranzaksiya ilə əlaqəli olaraq şəxsi məlumatlarınızı açıqlaya bilərik, məsələn, satılma, birləşmə, konsolidasiyadaxili aktivlərin satışı, yenidən təşkilat və ya müflisləşmə və ya oxşar proseslər kontekstində. Bu halda, məlumat paylaşımını yalnız tranzaksiyanın məqsədəuyğunluğunu və ya tətbiq olunmasını qiymətləndirmək üçün zəruri olan ilə məhdudlaşdırırıq.

• Hüquqi məqsədlər üçün digər tərəflərə. Şəxsi məlumatlarınızı tətbiq olunan qanunlara, o cümlədən yaşadığınız ölkədən kənarda olan qanunlara uyğun olmaq, çağırışlara, məhkəmə qərarlarına, hüquqi proseslərə, ictimai və dövlət orqanlarının tələblərinə cavab vermək, və Monster-in, filiallarımızın, istifadəçilərin və ya ictimaiyyətin hüquqlarını, maraqlarını, təhlükəsizliyini və təhlükəsizliyini qorumaq üçün lazım olduğu hallarda açıqlaya bilərik.

Əgər üçüncü tərəf xidmətlərinə, məsələn, sosial media saytlarına və ya xidmətlər vasitəsilə əlaqələndirilmiş digər saytlara daxil olsanız (xidmətlərimizdə YouTube və ya Vimeo kimi üçüncü tərəflər tərəfindən yerləşdirilmiş videolara keçidlər də daxil olmaqla), bu üçüncü tərəf xidmətləri şəxsi məlumatlarınızı, o cümlədən xidmətlərdəki fəaliyyətinizə dair məlumatları toplamağa, və sizin xidmətlərdən istifadə etdiyiniz barədə üçüncü tərəf xidmətlərindəki əlaqələrinizə xəbərdarlıq etməyə qadirdir. Bu onların öz məxfilik siyasətlərinə uyğun olaraq həyata keçirilir. Xidmətlərdəki keçidin daxil edilməsi həmin sayt və ya xidmətin bizim və ya filiallarımız tərəfindən dəstəklənməsi anlamına gəlmir.

Buna əlavə olaraq, əgər xidmətlərdə ictimai fəaliyyətlərlə məşğul olmağı seçsəniz, məsələn, mesaj lövhələrində, söhbət yerlərində, profil səhifələrində, bloqlarda və ya bizim Sosial Media Səhifələrimizdə iştirak etsəniz, hər hansı yerləşdirdiyiniz və ya açıqladığınız məlumatların ictimai məlumat halına gələcəyini bilməlisiniz. Xidmətlərin istifadəçiləri və ya ümumi ictimaiyyət həmin məlumatları oxuya, toplaya və ya istifadə edə bilər. Xahiş edirik, məlumatlarınızı açıqlayarkən ehtiyatlı olun. Bu ictimai ərazilərdə təqdim etmək seçdiyiniz məlumatlara görə məsuliyyət daşımırıq.

1. MƏLUMATLARIN TƏHLÜKƏSİZLİYİ

Şəxsi məlumatları qorumaq üçün təşkilatımızda məntiqi, texniki və inzibati tədbirlər həyata keçirməkdəyik. Lakin başa düşməlisiniz ki, heç bir məlumat ötürmə və ya saxlanma sistemi 100% təhlükəsiz təminat verə bilməz. Zəhmət olmasa nəzərə alın ki, üçüncü tərəflər tərəfindən toplanan şəxsi məlumatlar, sizdən topladığımız şəxsi məlumatlar kimi təhlükəsizlik qorunması ilə təmin olunmaya bilər və biz bu cür şəxsi məlumatların təhlükəsizliyini qorumağa görə məsuliyyət daşımırıq.

1. MƏLUMATLARIN SAXLANILMASI

Biz topladığımız şəxsi məlumatları yalnız bu Məxfilik Siyasətində göstərilən məqsədlər və meyarlar çərçivəsində, o cümlədən onların toplandığı məqsədlər, bizim iş ehtiyaclarımız və hüquqi və tənzimləyici öhdəliklərimiz üçün lazım olduğu müddət ərzində saxlayacağıq. Şəxsi məlumatların saxlanılmasını müəyyən edərkən, bu məlumatların toplandığı Xidmətləri təmin etmək üçün tələb olunan uzunluğu, hüquqi və uyğunluq öhdəliklərini yerinə yetirmək, audit məqsədləri, Xidmətlərlə bağlı hər hansı şikayətləri, müvafiq məhkəmə işlərini və ya tənzimləyici araşdırmaları həll etmək, eləcə də potensial hüquqi iddiaların müdafiəsi və ya qaldırılması üçün tələblər nəzərə alınır. Bu saxlama müddətindən sonra şəxsi məlumatlar məhv ediləcək və ya silinəcəkdir.

1. AZYAŞLI İSTİFADƏÇİLƏRİN MƏLUMATI

Biz bilərəkdən 16 yaşından kiçik uşaqlardan şəxsi məlumat toplamırıq. Əgər 16 yaşından aşağı (və ya sizin yurisdiksiyanızda müəyyən edilmiş müvafiq minimum yaşdan aşağı) azyaşlı şəxsin qanunla icazə verilmiş hallardan başqa bizə şəxsi məlumat təqdim etdiyinə dair səbəbləriniz varsa, zəhmət olmasa, bu Məxfilik Siyasətindəki "Bizimlə Əlaqə" bölməsində göstərilən istənilən əlaqə metodlarından istifadə edərək bizimlə əlaqə saxlayın. Biz bilərəkdən 16 yaşdan kiçik istehlakçıların şəxsi məlumatlarından kontekstlərarası davranış reklamlarında istifadə etməyi və ya məqsədli reklamların həyata keçirilməsi üçün satmağı və paylaşmağı etmirik.

1. ŞƏXSİ MƏLUMATLARIN BEYNƏLXALQ KÖÇÜRÜLMƏSİ

Xidmətlərimiz Amerika Birləşmiş Ştatlarında idarə olunur və fəaliyyət göstərir. Şəxsi məlumatlarınız sizin yaşadığınız əyalət, dövlət, ərazi və ya ölkədən kənarda açıqlana və saxlanıla bilər. Biz məlumatlarınızı beynəlxalq miqyasda, o cümlədən Avropa İqtisadi Zonası (EEA) və ya Birləşmiş Krallıqdan Amerika Birləşmiş Ştatları kimi ölkələrə ötürdüyümüz hallarda, məlumatlarınızın qorunmasını təmin etmək üçün uyğun təminatların mövcudluğunu təmin edirik. Bu təminatlar Avropa Komissiyası və ya Birləşmiş Krallıq tərəfindən təsdiq edilmiş Standart Müqavilə Maddələrindən (SCC-lər) və ya SCC-lərə Birləşmiş Krallıq əlavəsindən ibarətdir. Bundan əlavə, məlumatlarınızın GDPR və Birləşmiş Krallıq GDPR çərçivəsində təmin edilən səviyyədə qorunduğunu təmin etmək üçün dəyərləndirmələr aparırıq və əlavə tədbirlər həyata keçiririk. Korporativ qrupumuz daxilində daxili köçürmələr üçün oxşar təminatları ehtiva edən qrupdaxili məlumat köçürməsi müqaviləsinə əsaslanırıq. Bu təminatlar haqqında əlavə məlumat tələb etmək və ya sizə müvafiq təminatın nüsxəsini təqdim etməyimizi xahiş etmək üçün bu Məxfilik Siyasətində qeyd edilmiş istənilən əlaqə vasitəsilə bizimlə əlaqəyə keçə bilərsiniz.

1. AVTOMATLAŞDIRILMIŞ QƏRAR QƏBULU

Biz avtomatlaşdırılmış alətlərdən istifadə edə bilsək də, şəxsi məlumatlarınızı tamamilə avtomatlaşdırılmış emal əsasında və insan müdaxiləsi olmadan sizin üzərinizdə hüquqi və ya oxşar əhəmiyyətli təsiri olan qərarların qəbulunda istifadə etmirik.

1. MƏXFİLİYİNİZLƏ BAĞLI HÜQUQLARINIZ VƏ SEÇİMLƏRİNİZ

Yaşadığınız yerə və tətbiq olunan qanunvericilikdə müəyyən edilmiş istisnalara əsasən, bizim tərəfimizdən emal edilən şəxsi məlumatlarınızla əlaqədar aşağıdakı hüquqlara malik ola bilərsiniz:

1. Məlumatlandırma Hüququ: Bizim sizin haqqında hansı şəxsi məlumatlar topladığımız, o cümlədən şəxsi məlumat kateqoriyalarını, toplama mənbələrinin kateqoriyalarını, toplama, satış və ya paylaşma məqsədlərini və kimlərə məlumat açıqladığımızı bilmək hüququnuz ola bilər.

1. Giriş və Məlumatların Daşınması Hüququ: Topladığımız şəxsi məlumatların bir nüsxəsini tələb etmək hüququnuz ola bilər. Biz bu məlumatları daşınan və texniki cəhətdən mümkün olduğu hallarda, istifadəyə yararlı bir formatda təqdim edəcəyik ki, siz həmin məlumatları başqa bir quruma maneəsiz ötürə biləsiniz.

1. Düzəliş, Deyndeksasiya və/və ya Silinmə Hüququ: Müəyyən hallarda şəxsi məlumatlarınızın düzəldilməsini, deyndeksasiyasını və ya silinməsini tələb etmək hüququna malik ola bilərsiniz.

1. Satışa, Paylaşmaya və ya Məqsədli Reklama Etiraz Hüququ: Şəxsi məlumatlarınızın müəyyən üçüncü tərəf təminatçılarına açıqlanması və/və ya müəyyən izləmə texnologiyalarından istifadəsi bəzi ABŞ məxfilik qanunlarına əsasən “satış,” “paylaşma” və ya “məqsədli reklam” hesab edilə bilər. Şəxsi məlumatlarınızın satışına və məqsədli reklam üçün emal edilməsinə etiraz etmək hüququnuz ola bilər. Bunu veb saytımızın alt hissəsindəki “Şəxsi Məlumatlarımı Satma və ya Paylaşma” bağlantısına klikləməklə edə bilərsiniz. Qeyd edək ki, bu seçim siqnalı brauzerə əsaslandığından, hər brauzer və ya cihaz üçün bu siqnalı ayrıca aktiv etməlisiniz.

1. Razılıqdan İmtina Hüququ: Şəxsi məlumatlarınızın bizim tərəfimizdən emalı razılığa əsaslanırsa, siz hər zaman razılığınızı geri götürmək hüququna malik ola bilərsiniz.

1. Etiraz Hüququ: Şəxsi məlumatlarınızın bizim tərəfimizdən aşağıdakı əsaslarda emal edilməsinə etiraz etmək hüququnuz ola bilər: (i) qanuni maraqlarımız əsasında və/və ya (ii) birbaşa marketinq məqsədləri üçün.

Topladığımız bəzi məlumatlar tətbiq olunan qanunvericilikdə həssas şəxsi məlumat hesab oluna bilər, lakin biz həssas şəxsi məlumatlardan yuxarıda qeyd edilən məqsədlərin alt qisimində və ya qanuna uyğunluğu təmin etmək üçün istifadə edirik və açıqlayırıq. Məsələn, həssas şəxsi məlumatlarınızı promosyon təkliflərinin və ya mükafatların çatdırılması ilə əlaqədar hüquqi tələblərə uyğun təmin etmək üçün emal edə bilərik.

Cookie Siyasətində ətraflı izah edildiyi kimi, vebsaytın sizin üçün funksional işləməsi üçün tələb olunan şəxsi məlumatlardan başqa avtomatik toplanan şəxsi məlumatları qəbul etməyi və ya deaktiv etməyi cookie seçimləri aləti vasitəsilə seçə bilərsiniz. Bununla birlikdə, nəzərə alın ki, bu şəxsi məlumatlar olmadan, tələb etdiyiniz bütün Xidmətləri təmin edə bilməyimiz mümkünsüz ola bilər.

Məxfilik hüquqlarınızı həyata keçirmək üçün bizə [email protected] ünvanına e-poçt göndərməklə, 855-488-1212 nömrəsinə zəng etməklə və ya bu formanı[A4]  doldurmaqla müraciət edə bilərsiniz. Müraciətinizi aldıqdan sonra, müraciətin növündən asılı olaraq, şəxsiyyətinizi təsdiq etmək üçün kifayət qədər məlumat istəyə bilərik. Biz sizin məxfilik hüquqlarınıza hörmətlə yanaşırıq və bu hüquqları icra etdiyiniz üçün sizə qarşı heç bir mənfi təsir göstərməyəcəyik.

Yalnız siz və ya sizin adınızdan hərəkət etmək üçün səlahiyyət verdiyiniz bir şəxs şəxsi məlumatlarınıza dair təsdiqlənə bilən istehlakçı müraciəti edə bilər. Əgər hüquqlarınızı həyata keçirmək üçün səlahiyyətli agentdən istifadə etmək istəyirsinizsə, həmin agentin sizin adınızdan hüquqlarınızı həyata keçirmək üçün etibarlı yazılı səlahiyyətə malik olduğuna dair sübut təqdim etməyinizi tələb edə bilərik. Müraciətinizi saxta olduğuna inanmaq üçün əsasımız varsa, şəxsiyyətinizi təsdiqləyə bilmədikdə və ya Monster sizin məlumatlarınızı müvafiq qanunlar çərçivəsində qorumaq məcburiyyətində olduğu hallarda, müraciətinizdən imtina etmək hüququnu özümüzdə saxlayırıq. Bununla belə, rədd etdiyimiz müraciətlərə etiraz edə bilərsiniz, bunun üçün bizə [email protected] ünvanına e-poçt göndərə bilərsiniz.

Yuxarıda təsvir edilən seçimlərə əlavə olaraq, bizdən marketinq ilə bağlı e-poçtlar almaqdan da imtina edə bilərsiniz. Əgər gələcəkdə bizdən marketinq ilə əlaqəli e-poçtlar almaq istəmirsinizsə, bu marketinq ilə bağlı e-poçtlardan imtina etmək üçün müvafiq mesajdakı “abunəliyi ləğv et” bağlantısına klikləyə bilərsiniz. Qeyd edək ki, əgər bu kommunikasiya növündən imtina etsəniz, yenə də sizə vacib inzibati mesajlar göndərə bilərik və inzibati mesajları qəbul etməmək hüququnuz olmayacaq.

Sədaqət Proqramları və Maliyyə Təşviqləri Haqqında Bildiriş

Monster və onun filialları məhsul alan sadiq müştərilərə təşəkkür etmək və mükafatlandırmaq üçün təkliflər və proqramlar təqdim edir. Məsələn, müəyyən mükafat proqramları, Promosiyalar, kampaniyalar və ya digər oxşar təkliflər çərçivəsində xüsusi təkliflər təqdim edə bilərik. Bu mükafatlar və xüsusi təkliflər şəxsi məlumatlarınızı təqdim etməyiniz və ya bizim onu toplamamız şərtinə əsaslanmır. Proqramlarda iştirakınız könüllüdür və proqram şərtlərində göstərilmiş seçimlər vasitəsilə və ya bu Məxfilik Siyasətindəki “Bizimlə Əlaqə” bölməsində verilmiş istənilən əlaqə metodlarından istifadə edərək istənilən vaxt iştirakdan imtina edə bilərsiniz. 

Biz bu Proqramları həyata keçirmək üçün bu Məxfilik Siyasətinin "Topladığımız Şəxsi Məlumatlar" bölməsində sadalanan şəxsi məlumat kateqoriyalarını (bəziləri tətbiq olunan qanuna əsasən həssas şəxsi məlumat kimi qiymətləndirilə bilər) toplayırıq və istifadə edirik. Biz, həmçinin bu proqramları təklif etmək üçün xidmət təminatçıları, biznes tərəfdaşları və üçüncü tərəf sponsorlarla birgə çalışırıq. Proqramdan imtina etməklə yanaşı, şəxsiyyəti təsdiq edən məlumatların silinməsini də bu Məxfilik Siyasətində qeyd olunan şəkildə tələb edə bilərsiniz. Proqramla əlaqəli şəkildə toplanan şəxsi məlumatların silinməsi tələb edilsə, bu məlumatların silinməsi həmin proqrama qoşulma və ya ondan istifadə etmək imkanlarınıza təsir göstərə bilər, çünki bu məlumatlar sizə proqram üstünlüklərini təmin etmək üçün zəruridir. Ədalətli və yaxşı niyyətli dəyərləndirməmizə əsasən, proqramlardan əldə etdiyimiz dəyər Monster və onun tərəfdaşlarının məhsul və brendləri ilə müştəri iştirakının artması formasında olur, baxmayaraq ki, bu dəyər müştərilər arasında proqramdan istifadədən asılı olaraq dəyişə bilər.

Digər Kaliforniya Hüquqları:

1. “Shine the Light” Hüququ: Kaliforniya rezidenti olan şəxslər, məhsul və ya xidmətlərə şəxsi, ailə və ya ev istifadəsi məqsədi ilə müraciət etdikdə təqdim etdikləri bəzi şəxsi məlumatlarla bağlı tələbdə bulunaraq bizdən ildə bir dəfə məlumat əldə etmək hüququna malikdirlər. Bu məlumatlar, əgər mövcuddursa, digər bizneslərə onların birbaşa marketinq məqsədləri üçün paylaşdığımız müştəri məlumatlarının kateqoriyalarını və həmin bizneslərin adlarını və ünvanlarını özündə ehtiva edəcəkdir. Bu məlumatlar birbaşa əvvəlki təqvim ili üçün tətbiq olunur.

1. Qlobal Məxfilik Nəzarəti və "İzləmyə Yox" Siqnalları: Veb saytımız Qlobal Məxfilik Nəzarəti (GPC) siqnallarını tanıyır və hörmət edir. Əgər brauzeriniz və ya cihazınız GPC siqnalı göndərsə, biz bunu şəxsi məlumatlarınızın satılması və ya paylaşılmasından imtina etmə tələbi kimi qəbul edirik (məsələn, California İstehlakçıların Məxfiliyi Aktı (CCPA) və oxşar qanunlara əsasən). Etibarlı GPC siqnalını aşkar etdikdə, əlavə heç bir hərəkət tələb etmədən brauzer və ya cihazınız üçün imtina seçimlərinizi avtomatik tətbiq edəcəyik. Nəzərə alın ki, bu parametrlər yalnız GPC siqnalının göndərildiyi brauzer və ya cihaz üçün keçərli olacaq. Hal-hazırda heç bir veb brauzerin "izləmyə yox" siqnalını və ya oxşar mexanizmləri emal etmirik və ya onlara əməl etmirik.

1. Məzmunun Silinməsi: Bundan əlavə, əgər siz Kaliforniya rezidentisiniz, 18 yaşınızdan aşağısınız və Xidmətlərin qeydiyyatlı istifadəçisisinizsə, Xidmətlərdə paylaşdığınız məzmun və ya məlumatın silinməsini bizdən tələb edə bilərsiniz. Bunun üçün bizə [email protected] ünvanına email vasitəsilə yazın, mailto:və ya bu Məxfilik Siyasətinin sonunda göstərilmiş Əlaqə bölməsində yer alan əlaqə məlumatlarından istifadə edərək bizə yazılı şəkildə müraciət edin.

1. AVROPA İQTİSADİ ZONASI VƏ BİRLƏŞMİŞ KRALLIQDAN OLAN İSTİFADƏÇİLƏR

Avropa İttifaqı və ya Birləşmiş Krallıq qanunlarına əsasən tətbiq oluna bilən hallarda, biz tərəfimizdən həyata keçirilən bəzi emallara etiraz etmək və ya şəxsi məlumatlarınızın emalını məhdudlaşdırmaq hüququna malik ola bilərsiniz. Bu hüquqları həyata keçirmək üçün bu form[A5]  vasitəsilə müraciət edə bilərsiniz.

Şəxsi məlumatlarınızın kontroloru Monster Energy Company-dir. Əgər şəxsi məlumatlarınızın emalı ilə bağlı sorğunuz və ya şikayətiniz varsa, bizimlə [email protected] ünvanı vasitəsilə və ya aşağıdakı poçt ünvanlarından istifadə edərək əlaqə saxlaya bilərsiniz:

Unutmayın ki, yaşadığınız və ya işlədiyiniz Aİ ölkəsindəki nəzarət orqanına şikayət etmək hüququnuz var. Aİ nəzarət orqanlarının tam kontakt məlumatlarını buradan  əldə edə bilərsiniz. Əgər siz Böyük Britaniyada yaşayırsınız və ya işləyirsinizsə, Böyük Britaniyanın məlumat komissarı idarəsinə (UK Information Commissioner’s Office[A7] ) şikayət etmək hüququnuz var.

1. KANADA REZİDENTLƏRİ: MƏXFİLIK PROQRAMI[A8] [A9] 

Şəxsi məlumatlarınızı qorumaq məqsədilə, himayəmizdə olan şəxsi məlumatların idarə olunması ilə bağlı siyasət və prosedurlar tətbiq etmişik. Bu siyasət və prosedurların hamısı Məxfilik İşçisi tərəfindən təsdiq edilib.

Xidmətlərimiz vasitəsilə şəxsi məlumatlarınızın toplanması bu proqramın tələblərinə uyğun olaraq həyata keçirilir.

Məxfilik İşçisi

Ali rəhbərliyimiz məxfilik proqramının idarə olunmasını Məxfilik İşçisinə həvalə edib. Məxfilik İşçisinin vəzifələri daxili məxfilik proqramının idarə edilməsi və monitorinqini ehtiva edir. Məxfilik İşçisi, məxfilik siyasətlərimizi və prosedurlarımızı tətbiq edir və təsdiqləyir, onların düzgün fəaliyyətinə nəzarət edir. Məxfilik İşçisi proqramın effektivliyi haqqında ali rəhbərliyə hesabat verir.

Məxfilik İşçisinin digər məsuliyyəti isə şəxsi məlumatlarınızın emalı və qorunması ilə bağlı sual, şikayət və ya sorğu yarandığı təqdirdə sizə tələb olunan dəstəyi təqdim etməkdən ibarətdir. Çıxış bölməsində göstərilmiş əlaqə məlumatlarından istifadə edərək Məxfilik İşçisi ilə əlaqə qura bilərsiniz. Bütün suallar, şikayətlər və sorğular Məxfilik İşçisi tərəfindən diqqətlə araşdırılıb qiymətləndiriləcəkdir. Araşdırmanın nəticələri barədə sizə məlumat veriləcəkdir.

1. BU MƏXFİLİK SİYASƏTİNƏ YENİLİKLƏR

Biz bu Məxfilik Siyasətinə istənilən vaxt düzəlişlər edə bilərik. Xahiş edirik, bu siyasəti dövri olaraq nəzərdən keçirəsiniz və Məxfilik Siyasətinin yuxarısında yerləşən "Son Yenilənmə" tarixinə baxaraq sonuncu dəfə nə vaxt yenilənmiş olduğunu müəyyən edəsiniz. Düzəlişlər “Son Yenilənmə” tarixindən etibarən qüvvəyə minəcəkdir.

1. BİZİMLƏ ƏLAQƏ

Əgər bu Məxfilik Siyasəti və ya şəxsi məlumatların emalı ilə bağlı hər hansı bir sualınız və ya narahatlığınız varsa, aşağıdakı üsullardan biri ilə bizimlə əlaqə saxlaya bilərsiniz:

Bizə məktub vasitəsilə aşağıdakı ünvana yazaraq müraciət edə bilərsiniz:[A10] 

Monster Energy Company
Xeyirxahlıq: Məxfilik
Hüquqi İşlər Şöbəsi

1 Monster Way  
Corona, CA 92879, ABŞ

Həmçinin bizə [email protected] elektron poçt ünvanına email göndərə bilərsiniz. Nəzərə alın ki, elektron poçt ünsiyyətləri hər zaman təhlükəsiz olmaya bilər, buna görə də kredit kartı məlumatlarını və ya həssas məlumatları bizə göndərdiyiniz emaillərdə daxil etməməyiniz tövsiyə olunur.

1. ƏLÇATANLIQ

Əlilliyi olan istifadəçilərin bu Məxfilik Siyasətinə alternativ formatda necə çıxış edə biləcəyi ilə bağlı daha çox məlumat əldə etmək üçün bizimlə [email protected] ünvanı vasitəsilə əlaqə saxlaya bilərsiniz. Həmçinin veb saytımızda yerləşən əlçatanlıq widgetindən istifadə edərək əlçatanlıq parametrlərini və üstünlüklərinizi tənzimləyə bilərsiniz.